2007年08月28日

点訳ボランティアpart12

点訳で、ずっと「冬のソナタ特別編T」をやっていたのですが
最初の作品にしては、あまりにも小説が長くて、時間がかかりそうだと言うことで断念して、
最近は吉本ばななさんの「夢について」という短編小説を点訳することになりました。

冬ソナは、次回パソコンで打てるようになってから再度挑戦してみたいと思います。

今年の4月から一緒に始めた4人とも、まだ1つの作品を仕上げていません(^_^メ)
来年の修了生に抜かされそう・・・

なんとか、がんばらないといけませんね手(グー)
posted by クロゾウ at 23:17| 大阪 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年03月27日

点訳講座パート11

今日で、とうとう無料点訳講座が終了しましたわーい(嬉しい顔)4月からは点訳サークルに入って活動です!といってもまだまだ新米ですけど( v^-゜)
またまた、新しく4月からも無料講座が始まるらしいです。先生によると「先輩になるから、がんばって」と言われました。エって感じですよね。もう一度最初から受けなおそうかとみんなで言っていたら、できてるから大丈夫と先生から優しいお言葉を頂きました(*'へ'*) ンー本当に優しい先生でよかったです手(チョキ)
終わってから当初からメンバーだった4人で、近所のイーズカフェでランチをしてきました!!ここは、900円でヘルシーな日替わりが食べれます。あと350円足せば、ドリンクとデザートがついてお得です。なのですっかり常連になってしまいました。
posted by クロゾウ at 17:12| 大阪 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年03月13日

点訳講座part10

あと一回で無料点訳講座が終了します。
今日新聞のチラシに入ってたボランティア情報に、私たちが4月から所属する点字サークルが、厚生労働大臣表彰を受けていたのでびっくりしました目
23年間という長きに渡ってのボランティア活動が、認められたみたいですね。4月からご一緒できると思ったら、とても名誉に思いました( v^-゜)
posted by クロゾウ at 20:36| 大阪 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月28日

点訳講座part9 冬ソナ特別編での続き

うーんふらふらやはり、なかなか先に進みません。一緒に始めた仲間達は、絵本だったり、百人一首、などでかなり早く終わりそうです!この分では、私は半年以上かかるかも???でもサークルの大先輩は、「じっくり時間を掛けてすればいいよ」と、励ましの言葉をかけてくれましたわーい(嬉しい顔)
点字を打つのに紙の裏表を使用するので、表をクリアーしても裏で間違えてしまうと、もう一度先生から駄目だしが出て、やり直しです!これは、かなり辛い…最近では、少しの訂正できそうな間違いなら無理やりO.Kをもらう技をおぼえてしまいました。

posted by クロゾウ at 09:29| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年01月23日

点訳講座part8 冬ソナ特別編で

点訳講座の勉強が一通り済んだので、まず自分の興味のある本で点訳にTryです本
長丁場になりそうなので、家にあるものでと考えていると出てきました! 冬のソナタ特別編 でも200ページ近くあるし、なかなか難しそうです。というのも、登場人物図や目次が長〜い、普通の本より多そうなんです(~_~)でも何事も勉強なので、なんとかがんばってみようと思いますわーい(嬉しい顔)


posted by クロゾウ at 23:43| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年01月09日

点訳講座part7 パソコン操作

明けましておめでとうございます<(_ _)>
やっと一通り習い終わったので、お正月初めということもあり、パソコンでの点訳の操作を教えてもらいました本点訳は6点を使うので実際、使う指も6本だけでことが足りそうです。普段パソコンに慣れている人は、使い勝手がよく、私もとっても楽しかったです。あとは点訳一覧表をマスターするだけでするんるん
印刷は特別なプリンターを使わないといけないみたいで、かなり値が張るものだそうです。講座ではボランティアの人が使っている古いものがあって動作も遅く、音もうるさいそうです。次回からは、小説を使って一つの作品を仕上げる実践編です。
posted by クロゾウ at 14:57| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月13日

点訳講座part6 ボランティア

いよいよクライマックスです。ひと通り教わったので、来年からは個人で選んだ本を点訳していって、先生にチェックしてもらう作業に入ります。今の地点では頭がこんがらがって、本当にできるか不安です。
これが終わるといよいよ来年4月からボランティア活動をしているグループに入り、点訳していくという作業になりますあせあせ(飛び散る汗)何とか講座仲間と励ましあいながら、くじけずにがんばってきたので気合を入れて、あと3ヶ月勉強したいと思います(^_^)/
posted by クロゾウ at 08:37| 大阪 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年10月10日

無料 点訳講座 Part5

4月から始まり、既に半年が経ちました本
今は、句読点、カッコなどの記号を勉強しているのですが益々、難しくなっています!でも文字を打つのは段々早くなってきたので、何となく楽しい域に達してきたような気がします。
あと半年後、点字一覧表をみなくても打てるようになるのかな?と思いながら勉強している今日この頃です。
点字は意外と身近にあります。最近ではビール缶、気づいたのが洗濯機など意識してみればいくらでも探せるのだと感じましたねわーい(嬉しい顔)
posted by クロゾウ at 16:03| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月28日

点訳講座ボランティア Part4

もう無料講座として始まり、月2回のコースなので5回目の講座になりました。日々難しさが増しているのはもちろんのこと、いつも宿題を出されるのですが、それも多くなってきて8人で始まったのが初めから来なかった人2名以外に、一人脱落者がでましたふらふら
今は、なんと5人です!来年の3月までがんばれば、終了証がでるらしくそれまでがんばれるか…少し不安になってきました。宿題も強制ではないのですが、続かないのは無料でボランティアということが原因なんでしょうかね(~_~)
また次回の勉強結果、報告します。
posted by クロゾウ at 14:20| 大阪 | Comment(2) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年06月13日

点訳講座 ボランティア

4回目のボランティア講座です。(3回目は、用事でお休みしました。この時は、ローマ字、数字などを習ったそうです!)
習えば習うほど、どんどん憶えることが増えて難しいです。そればかりでなく、基本の日本語ができてないとなおさらです。こんなときに学校で習った国語がどれだけ重要か思い知らされます本
自立語と付属語(助詞、助動詞)とは、なにか?とか例えば、稲妻という漢字を点訳では、カタカナで表すのですが、イナヅマ と書いてしまいました。実際は言葉がにごるので イナズマ が正解だそうです。こんな基本的なことからの勉強です!
posted by クロゾウ at 15:44| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年05月09日

点訳のてびき ボランティアで

2回目の点訳講座で点訳のてびきという本を1050円で購入しました本
今日はこの本で勉強しましたが、知れば知るほど難しい???という思いでいっぱいになりました。
先生の口癖は、「簡単でしょう」でも打っているうちに身につくのでしょうか?実践が恐いかもしれません。
とにかく一年間勉強しないといけないので、のんびりいきたいと思います(~_~)

メリット:無料、教本が1050円と安いこと。点字を打つ道具を貸してもらえること。
デメリット:表記が少し難しいかな?月2だけど一年間通うこと。
posted by クロゾウ at 14:49| 大阪 ☁| Comment(0) | TrackBack(1) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年04月25日

点訳ボランティア講座 大阪にて

今日から点訳のボランティア講座に通うことになりました。
初めの印象は、五十音を打つだけなら簡単そうだったんですが濁音、拗音となるとだんだん頭がパニックになってきました。手も力んで痛いし目も疲れました。
月2回で1年あるのですが続くかな???でもとりあえず無料なのでがんばります!
市の無料講座で2時間、教科書みたいなバイブルがあるみたいで次回支給されます。それが1050円で実費です。

メリット:無料です。おやつとコーヒーが出て嬉しかったです。
デメリット:目が疲れそうです。
posted by クロゾウ at 18:51| 大阪 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ボランティア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする